通訳ガイドアイリスのつれづれ日記 Diary of Iris, a tour guide (E/J) in Kyoto

Iris, a Kyotoite and licensed tour guide writes on the charms of Kyoto and Japan. 京都在住の通訳案内士アイリスが京都の魅力や旅の出会いをお伝えします。

大久野島の戦争遺跡を巡って。Ohkunoshima Island's War Ruins.

Ohkunojima used to be hidden on maps until the end of World War II,
because it produced a lot of poison gas which was banned in a world treaty during world wars.

Thanks to one of my respecting guide friend's advice,
I decided to explore this small island,
walking and seeing the ruins.

Store places for the poison gas.





This museum is worth to see.
If you are a tour-guide,
you have the task to know and tell the truth of history.

大久野島にある毒ガス歴史研究所は
とても興味深く見学させて頂きました。

戦争の被害と加害の歴史を知る事は、
気持ちしんどいけど、
大切ですね。



Truth until 70 years ago are so heavy.

Hope these gases won't be used anymore in the world.

Have a break seeing the peaceful rabbits playing in the island here.



  1. 2016/02/20(土) 09:58:44|
  2. Hiroshima Pref,
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<雨の尾道、にゃんこパラダイス。艮(うしとら)神社の狛にゃんこ。Lovely cats in Onomichi towns. | ホーム | ウサギさんパラダイス!今は平和な大久野島で癒されました。Ohkunojima Island in Seto-Inland Sea is the Rabbit Paradise.>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://iriscguide.blog97.fc2.com/tb.php/1121-ce1c2de0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

アイリス 千代間 泉 CHIYOMA, Izumi (IRIS)

Author:アイリス 千代間 泉 CHIYOMA, Izumi (IRIS)
Welcome to the blog of Iris, a national-licenced tour guide (English) living and working in Kyoto.
I hope you enjoy my 'World Heritage Sites' visiting, Yoga practicing, Flower arrangements and encountering the animals in this blog.
My self-introduction is in Hi from Iris!.
I started my student's life in a graduate school from April 2017, majoring interpersonal communication and linguistics. I hope to keep sending useful information for guiding Kyoto with lovely animals.
Have a nice and happy trip to Japan!

こんにちは!アイリスです。
2006年4月より通訳案内士として京都、奈良、大阪など訪日外国人のお客様のご案内をしています。
お仕事中にほのぼの、嬉しく感じた事、下見やプライベートの旅行などで、ステキやわあ、と思った事、癒しの友情出演の動物達など「つれづれに」ブログにご紹介していきますね。
追記:
2017年4月より学生として言語コミュニケーションの勉強をしています。その為お仕事は休業していますが、京都での良いトコ、素敵な出来事をお伝え致しますね。

皆様今日も健やかに、安全にお過ごしください!

カテゴリー

FC2カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

ブログ内検索