通訳ガイドアイリスのつれづれ日記 Diary of Iris, a tour guide (E/J) in Kyoto

Iris, a Kyotoite and licensed tour guide writes on the charms of Kyoto and Japan. 京都在住の通訳案内士アイリスが京都の魅力や旅の出会いをお伝えします。

初雪の日光東照宮 大権現様のパワーいっぱい!Nikko Toshogu Shinto Shrine! So gorgeous!


おお、嬉しい!初雪降りしきる日光東照宮の陽明門(日暮しの門)にやってきました。大権現様のパワーを感じます。その手前の唐銅鳥居はるるぶによりますと、鳥居中央から手前に下がった所が上空に北極星が来るそうで、パワスポだそう。アイリスしばしお力頂きました。

おじいちゃまを信奉した家光様の墓所、大猷院(たいゆういん)の二天門。
京都と関東の徳川様の繋がりを理解したいなあ、と思っているアイリス。念願の日光東照宮参拝が神々しい雪の中とは。お江戸からのとっても楽しい遠足でした。一度、あ~れ~!お尻をすってんころりんしてしまいましたが、年始こんなに派手に滑ったら一年無事に過ごせそうです。
I visited Nikko Tosho-gu Shinto Shrine with my guide-friend for the first time since in my 20's. It is the mausoleum of Tokugawa Ieyasu, the first Tokugawa shogun in the early 17th century, and he became the deity of the shrine after his death.
  1. 2012/01/21(土) 10:24:00|
  2. Nikko 日光東照宮
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

プロフィール

アイリス 千代間 泉 CHIYOMA, Izumi (IRIS)

Author:アイリス 千代間 泉 CHIYOMA, Izumi (IRIS)
Welcome to the blog of Iris, a national-licenced tour guide (English) living and working in Kyoto.
I hope you enjoy my 'World Heritage Sites' visiting, Yoga practicing, Flower arrangements and encountering the animals in this blog.
My self-introduction is in Hi from Iris!.
I started my student's life in a graduate school from April 2017, majoring interpersonal communication and linguistics. I hope to keep sending useful information for guiding Kyoto with lovely animals.
Have a nice and happy trip to Japan!

こんにちは!アイリスです。
2006年4月より通訳案内士として京都、奈良、大阪など訪日外国人のお客様のご案内をしています。
お仕事中にほのぼの、嬉しく感じた事、下見やプライベートの旅行などで、ステキやわあ、と思った事、癒しの友情出演の動物達など「つれづれに」ブログにご紹介していきますね。
追記:
2017年4月より学生として言語コミュニケーションの勉強をしています。その為お仕事は休業していますが、京都での良いトコ、素敵な出来事をお伝え致しますね。

皆様今日も健やかに、安全にお過ごしください!

カテゴリー

FC2カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

ブログ内検索